Sailor Moon: Guia Completo do Anime, Personagens e Onde Assistir

Tem uma geração inteira que cresceu ouvindo “em nome da Lua, eu vou te castigar!” e sente um arrepio só de lembrar dessa frase. Se você corria pra frente da TV pra ver a Serena se enrolar na transformação e ainda assim salvar o mundo, esse guia é pra você. E se você tá chegando agora e quer entender por que Sailor Moon virou símbolo de uma época, senta que a conversa vai longe.

Sailor Moon é enorme. São 200 episódios no anime clássico, um remake, cinco filmes e um mangá que deu origem a tudo isso. Por isso a gente fez um guia à altura, contando cada fase da história, apresentando todas as Sailors (sim, as Starlights também), explicando as diferenças entre as versões e mostrando a melhor ordem pra assistir e onde encontrar hoje.

Título original	Bishoujo Senshi Sailor Moon
Autora	Naoko Takeuchi
Estúdio	Toei Animation
Ano	1992 a 1997 (clássico), 2014 a 2016 (Crystal), 2021 e 2023 (filmes)
Episódios	200 (clássico) + 39 (Crystal)
Filmes	3 clássicos + Eternal e Cosmos (2 partes cada)
Gênero	Shoujo, Magical Girl, Aventura, Romance
Nota	★ 8.4
Onde assistir	Netflix, Crunchyroll, Pluto TV

O que é Sailor Moon

Sailor Moon nasceu das mãos de Naoko Takeuchi, que começou a publicar o mangá no fim de 1991 na revista Nakayoshi. O sucesso veio tão rápido que, em 1992, a Toei Animation já estava lançando o anime. O clássico durou até 1997 e rendeu 200 episódios divididos em cinco fases, além de três filmes.

A fórmula parece simples hoje, mas na época foi uma revolução. Era um grupo de garotas comuns, cada uma com personalidade e poder próprios, que lutavam juntas, se apaixonavam, brigavam por besteira e se protegiam como uma família. Antes de Sailor Moon, as meninas mágicas costumavam ser heroínas solitárias. Depois dela, o time de guerreiras virou padrão.

Muita coisa que a gente ama veio dessa influência, inclusive outras queridinhas como Sakura Card Captors. Então Sailor Moon é nostalgia, sim, mas também é história do anime.

Sailor Moon no Brasil: a era Manchete

Por aqui, Sailor Moon estreou em 1996 na extinta Rede Manchete, a mesma emissora que já tinha virado a cabeça da criançada com Cavaleiros do Zodíaco. Foi amor instantâneo. Em pouco tempo, tinha criança brincando de transformação no recreio, e as Sailors estampavam álbuns de figurinhas, cadernos, mochilas e todo tipo de produto.

Boa parte desse carinho passa pela dublagem. A versão brasileira trocou os nomes japoneses por outros mais ocidentais, e foi assim que a Usagi virou Serena, o Mamoru virou Darien, a Makoto virou Lita, a Minako virou Mina e a Chibiusa virou Rini. Pra quem cresceu nos anos 90, esses são os nomes de verdade, e a gente vai usar os dois ao longo do guia.

E as vozes, então? Na época da Manchete, quem dava vida à Serena era Marli Bortoletto, com aquele choro inconfundível que todo mundo sabe imitar até hoje. O time das Sailors internas também ficou marcado na memória:

• Gilmara Sanches como Ami, a Sailor Mercury
• Cristina Rodrigues como Rei, a Sailor Mars
• Isabel de Sá dando voz à Lita, a Sailor Jupiter
• Eleonora Prado como Mina, a Sailor Venus

Fecha os olhos e tenta lembrar de qualquer cena. Aposto que você ouviu as falas na voz delas.

Aliás, se você só conhece Sailor Moon pela TV aberta, pode ser que nunca tenha visto a história inteira. Muita gente ficou anos sem saber como tudo terminava, e isso é mais um motivo pra encarar a maratona completa agora.

A história de Sailor Moon, fase por fase

⚠️ Alerta de spoiler! Daqui até o fim da parte de personagens, a gente conta o que acontece em cada fase, incluindo reviravoltas e finais. Se você nunca assistiu e prefere chegar sem saber de nada, pula direto pra ordem pra assistir. Se já assistiu ou não liga pra spoiler, bora!

O anime clássico tem cinco fases, e cada uma traz vilão, clima e até personagens novos. Por isso, dá pra pensar em Sailor Moon quase como cinco animes ligados pela mesma protagonista.

Sailor Moon (1992 a 1993): o começo de tudo

São 46 episódios. Tudo começa quando Usagi Tsukino, a nossa Serena, uma estudante de 14 anos, chorona, sempre atrasada e viciada em doce, salva uma gata preta de umas crianças que implicavam com ela. A gata é Luna, que fala e revela que a Serena é a Sailor Moon, uma guerreira destinada a proteger a Terra.

Aos poucos, ela encontra as outras Sailors. Primeiro vem a Ami, depois a Rei, a Lita e, por fim, a Mina. Do outro lado tá o Reino das Trevas, comandado pela Rainha Beryl, que manda seus quatro generais (Jadeite, Nephrite, Zoisite e Kunzite) roubar energia dos humanos e caçar o Cristal de Prata.

Conforme a fase avança, a gente descobre o passado de todo mundo. A Serena era a Princesa Serenity do antigo Reino da Lua, e o Darien era o Príncipe Endymion da Terra. Os dois se amavam, mas a Rainha Beryl e a entidade Metallia destruíram o reino.

E o final… Quem viu não esquece. No penúltimo episódio, as Sailors morrem uma a uma pra proteger a Serena, que encara a batalha final sozinha. Ela vence usando o poder do Cristal de Prata e pede pra todo mundo voltar a ter uma vida normal. Foi um choque pra criançada que achava que desenho de menina mágica não podia ser triste.

Sailor Moon R (1993 a 1994): a filha que veio do futuro

São 43 episódios, e a fase começa com as meninas levando uma vida normal, sem lembrar de nada. Isso dura pouco. Um casal de alienígenas, Ail e Ann, aparece pra roubar energia e alimentar uma árvore misteriosa, e as Sailors precisam voltar à ativa. Esse primeiro arco é curtinho e funciona quase como um aquecimento.

A história engata de verdade quando uma menininha de cabelo rosa literalmente cai do céu em cima da Serena. É a Rini, que chega exigindo o Cristal de Prata e se instala na casa da família como se fosse prima. Logo depois surge o Clã da Lua Negra, liderado pelo Príncipe Demande, vindo do século 30 pra destruir Tóquio de Cristal.

A grande revelação é que a Rini é filha da Serena com o Darien, vinda do futuro em que os dois governam como Neo-Rainha Serenity e Rei Endymion. No meio disso tudo, o Darien termina com a Serena por causa de pesadelos em que ela morre se os dois ficarem juntos, e a gente sofre junto com ela durante vários episódios. É também aqui que aparece pela primeira vez a Sailor Pluto, guardiã do Portão do Tempo.

Sailor Moon S (1994 a 1995): a fase favorita de muita gente

São 38 episódios, e a gente vai assumir a opinião aqui: S é a melhor fase do clássico. Os vilões são os Death Busters, uma organização que rouba os “corações puros” das pessoas em busca de três talismãs. O cientista Professor Tomoe comanda tudo do laboratório, com ajuda da Kaolinite e depois das Witches 5.

O que faz essa fase brilhar é a chegada da Haruka e da Michiru, Sailor Uranus e Sailor Neptune. Elas também querem os talismãs, mas topam sacrificar qualquer pessoa pra salvar o mundo, o que bate de frente com o jeito da Serena. Essa tensão entre “salvar todo mundo” e “salvar o máximo possível” deixa a história bem mais madura.

No meio disso tá a Hotaru, filha do professor, uma menina doente e solitária que vira melhor amiga da Rini. O corpo dela é o recipiente da vilã Mistress 9. No clímax, a Hotaru desperta como Sailor Saturn, a guerreira da destruição, e se sacrifica pra derrotar o Pharaoh 90. Depois ela renasce como bebê e volta pros braços do pai, que finalmente fica livre do controle dos vilões. Chora quem quiser.

Sailor Moon SuperS (1995 a 1996): os sonhos da Rini

São 39 episódios, e o foco muda bastante. Quem brilha agora é a Rini, que começa a sonhar com um Pégaso dourado. Ele é Helios, guardião de Elysion, que se esconde nos sonhos dela pra fugir do Circo Dead Moon. O circo é comandado pela Rainha Nehelenia, uma vilã presa num espelho que morre de medo de envelhecer.

Os capangas do circo, o Trio Amazonas (Fisheye, Tiger’s Eye e Hawk’s Eye), procuram o Pégaso nos sonhos das pessoas. Mais tarde entra em cena o Quarteto Amazonas, quatro meninas que escondem um segredo ligado ao futuro da Rini.

Sendo bem sincera, SuperS é a fase que mais divide opiniões. Tem episódio demais no esquema “monstro da semana”, e as Sailors exteriores praticamente somem. Mas a relação entre a Rini e o Helios é fofa demais, e o final tem uma das lutas mais bonitas do clássico. Mesmo assim, não pula, não!

Sailor Stars (1996 a 1997): o grande final

A última fase tem 34 episódios e começa amarrando uma ponta solta. A Nehelenia volta pra se vingar e lança uma maldição sobre o Darien. Depois que a Serena resolve isso (e dá à vilã uma segunda chance, bem do jeito dela), a Rini volta pro futuro e a história muda de patamar.

O Darien viaja pros Estados Unidos pra estudar, e logo depois aparecem na escola três garotos que formam a banda Three Lights. Os três são, na verdade, as Sailor Starlights, guerreiras de outro planeta que vieram procurar a Princesa Kakyuu. O inimigo agora é Sailor Galaxia, que rouba as sementes estelares de guerreiros pelo universo inteiro.

Aí vem a parte que dói. A Serena passa a fase inteira esperando cartas do Darien que nunca chegam, sem saber que a Galaxia tinha matado o rapaz ainda no avião. Enquanto isso, o Seiya, vocalista do Three Lights, se apaixona por ela e vira um ombro amigo. No final, a Galaxia rouba as sementes estelares de todas as Sailors, e a Serena fica sozinha de novo, igualzinho ao fim da primeira fase.

Só que dessa vez ela não vence no braço. A Serena se recusa a lutar, enxerga a dor da Galaxia e cura a vilã em vez de destruí-la. Todo mundo volta, incluindo o Darien, e a série fecha no episódio 200 com a mensagem que sempre foi o coração de Sailor Moon. A força dela nunca foi o poder. Sempre foi o amor.

As Sailors e os personagens de Sailor Moon

Metade da magia de Sailor Moon tá no elenco. A amizade entre essas meninas é o que segura a série de ponta a ponta, e cada fã tem a sua favorita (e a defende com unhas e dentes). Vamos conhecer todo mundo.

Usagi Tsukino / Sailor Moon (Serena)

A protagonista. Usagi, a Serena da nossa infância, é desastrada, dorminhoca e vive comendo. No começo ela nem parece heroína, e é justamente aí que mora a graça. Por baixo da choradeira tem uma menina de coração gigante, que acredita nas pessoas até quando ninguém mais acredita. Ao longo das cinco fases, a gente vê essa garota amadurecer até virar a rainha que ela tá destinada a ser.

Mamoru Chiba / Tuxedo Mask (Darien)

Mamoru, o eterno Darien, começa como aquele cara chato que implica com a Serena na rua. Mas por trás disso tem o Tuxedo Mask, que aparece de cartola e com uma rosa na mão sempre que as Sailors tão em apuros. Vamos combinar que ele é mais útil pelo charme do que pela força, mas o romance dos dois é o fio que costura a franquia inteira.

Ami Mizuno / Sailor Mercury

Ami é o cérebro do grupo e a primeira Sailor que a Serena encontra. Tímida, estudiosa e gentil, ela tem QI de gênio e sonha em ser médica como a mãe. Como Sailor Mercury, usa poderes de água e gelo, além de um minicomputador que analisa os inimigos. É aquela amiga que te empresta o caderno sem reclamar.

Rei Hino / Sailor Mars

Rei é sacerdotisa de um templo, sente coisas que ninguém mais sente e, como Sailor Mars, comanda o fogo. Ela vive brigando com a Serena, e essas discussões renderam algumas das cenas mais engraçadas do anime. Mas é só aparência. As duas se amam como irmãs.

Makoto Kino / Sailor Jupiter (Lita)

Makoto, a Lita pra quem cresceu com a dublagem, é a mais alta e a mais forte. Ela mora sozinha, cozinha muito bem, é romântica ao extremo e se apaixona por qualquer garoto que lembre o ex. Como Sailor Jupiter, controla raios e trovões. Por trás da fama de valentona, existe um coração bem molenga.

Minako Aino / Sailor Venus (Mina)

Minako, a Mina, foi na verdade a primeira a lutar, ainda como Sailor V, antes mesmo da Serena se transformar. Alegre, avoada e sonhando em virar ídolo, ela é a líder das guerreiras internas e anda sempre com o gato Artemis. Como Sailor Venus, usa o poder do amor e da luz. E sim, ela erra os ditados populares o tempo todo.

Chibiusa / Sailor Chibi Moon (Rini)

A Chibiusa, a nossa Rini, é a filha da Serena e do Darien que veio do futuro. Teimosa, ciumenta e muito apegada ao pai, ela vive disputando atenção com a própria mãe, o que rende brigas hilárias. Ela vira Sailor Chibi Moon em S e é a protagonista de SuperS. Tem quem ame e tem quem não tenha paciência, mas a jornada dela é das mais bonitas da série. Se a parte da viagem no tempo deu nó na sua cabeça, a gente explica tudo no post sobre as linhas do tempo de Sailor Moon.

Haruka Tenou / Sailor Uranus

A Haruka é piloto de corrida, usa cabelo curto e roupas masculinas, e muita gente acha que ela é um garoto quando aparece pela primeira vez. Inclusive a Serena, que fica toda boba. Como Sailor Uranus, comanda o vento. Confiante e protetora, virou ícone pra uma legião de fãs e é uma das personagens mais amadas da franquia.

Michiru Kaiou / Sailor Neptune

A Michiru é violinista, pintora e a elegância em pessoa. Como Sailor Neptune, controla os mares e usa o Espelho Aqua. Ela e a Haruka são um casal, e a história delas foi uma das primeiras representações LGBT+ que muita criança viu na TV, mesmo que algumas versões estrangeiras tenham tentado esconder isso. Juntas, as duas formam a dupla mais icônica de Sailor Moon.

Setsuna Meiou / Sailor Pluto

A Setsuna passou séculos sozinha guardando o Portão do Tempo, por isso tem aquele ar sério e meio misterioso. Ela aparece primeiro em R, ajudando a Rini, e só ganha uma vida comum, como estudante, em S. É a mais madura do grupo e funciona quase como uma irmã mais velha (ou uma tia muito estilosa) pras outras.

Hotaru Tomoe / Sailor Saturn

A Hotaru é a mais nova das exteriores e talvez a personagem mais trágica da série. Doente, isolada e vista como estranha pelos colegas, ela encontra na Rini a primeira amiga de verdade. Como Sailor Saturn, carrega o poder de destruir um planeta inteiro com um golpe da sua lança, e por isso as outras Sailors morrem de medo dela. Mas o que ela queria mesmo era só ser criança.

As Sailor Starlights e a Princesa Kakyuu

Seiya, Taiki e Yaten chegam em Sailor Stars disfarçados de ídolos pop, mas na verdade são as Sailor Starlights (Star Fighter, Star Maker e Star Healer) do planeta Kinmoku. No anime, eles são garotos na forma civil e viram mulheres ao se transformar, o que gerou discussão entre os fãs por anos. No mangá, as três são mulheres o tempo todo.

Elas vieram procurar a Princesa Kakyuu, que fugiu depois que a Galaxia destruiu o planeta delas. E o Seiya se apaixonando pela Serena rendeu uma das maiores brigas de torcida do fandom. Tem gente que até hoje acha que ele merecia mais.

Luna, Artemis e Diana

Os gatos conselheiros são parte da família. Luna orienta a Serena desde o primeiro episódio e vive dando bronca na menina. Artemis acompanha a Mina e é bem mais tranquilo. Mais pra frente aparece a Diana, uma gatinha cinza que é filha dos dois e vem do futuro, assim como a Rini.

Os vilões de cada fase

Pra quem gosta de ter tudo organizado, aqui vai o resumão dos inimigos do clássico:

• Fase 1: Reino das Trevas, com a Rainha Beryl, os quatro generais e a entidade Metallia.
• R: primeiro os alienígenas Ail e Ann, depois o Clã da Lua Negra, com o Príncipe Demande, Esmeraude, Rubeus e o misterioso Wiseman.
• S: os Death Busters, do Professor Tomoe, da Kaolinite e das Witches 5, a serviço do Pharaoh 90 e da Mistress 9.
• SuperS: o Circo Dead Moon da Rainha Nehelenia, com o Trio e o Quarteto Amazonas.
• Stars: Sailor Galaxia e suas Sailor Animamates, que roubam sementes estelares pelo universo.

✅ Fim dos spoilers! Pronto, pode respirar. Daqui pra frente não tem mais reviravolta contada, então quem pulou a parte da história pode continuar lendo sem medo.

Mangá ou anime clássico: o que muda?

O anime clássico seguiu o mangá em linhas gerais, porém tomou bastante liberdade pelo caminho. Como a Toei produzia o anime quase ao mesmo tempo em que os capítulos saíam, o estúdio precisou esticar a história com episódios extras e criar arcos que não existem no original, tipo o de Ail e Ann no começo de R.

O tom também é diferente. No anime, a Serena é mais atrapalhada e as Sailors fazem muito mais comédia. Já no mangá, todo mundo é mais sério, as batalhas são mais rápidas e a mitologia ganha mais espaço. Os quatro generais, por exemplo, eram guardiões do Endymion no passado, e cada um tinha um romance com uma das Sailors internas.

Nenhuma versão é melhor que a outra, e sinceramente vale conhecer as duas. O clássico tem o coração e a bagunça gostosa dos anos 90. Já o mangá entrega a história do jeito que a Naoko Takeuchi imaginou.

Sailor Moon Crystal: o remake fiel ao mangá

Em 2014, pra comemorar os 20 anos da franquia, a Toei lançou Sailor Moon Crystal. A proposta era recontar a história seguindo o mangá de pertinho, sem episódios extras, com visual novo e ritmo bem mais direto. Quem só conhece o clássico costuma estranhar no começo, mas depois engata.

O Crystal tem 39 episódios divididos assim:

• Temporadas 1 e 2 (2014 a 2015): 26 episódios que cobrem o Reino das Trevas e o Clã da Lua Negra. O que no clássico levou quase 90 episódios, aqui cabe em menos de um terço disso.
• Temporada 3 (2016): 13 episódios com o arco dos Death Busters, a chegada das exteriores e o despertar da Hotaru. O traço mudou e ficou mais perto do clássico, e muita gente considera essa a melhor parte do remake.

Tem quem ache o Crystal corrido demais e sinta falta dos episódios bobinhos do clássico. A gente entende. Por outro lado, ele é a porta de entrada mais rápida pra quem nunca viu nada de Sailor Moon e não tá a fim de encarar 200 episódios logo de cara.

Os filmes de Sailor Moon

Ao todo, Sailor Moon tem cinco produções pro cinema. Três são da era clássica. As outras duas continuam o Crystal e foram lançadas em duas partes cada.

Os três filmes clássicos

• Sailor Moon R: O Filme (1993): um alienígena chamado Fiore, amigo de infância do Darien, volta à Terra trazendo uma flor maligna. É o mais emocionante dos três e foca na amizade entre as Sailors.
• Sailor Moon S: O Filme (1994): uma princesa do gelo, Kaguya, ameaça congelar a Terra. A protagonista emocional aqui é a Luna, que vira humana e se apaixona por um astronauta. Fofo e triste na mesma medida.
• Sailor Moon SuperS: O Filme (1995): crianças do mundo todo somem atraídas por doces mágicos, e a Rini faz amizade com um garoto misterioso chamado Perle.

Nenhum dos três é obrigatório pra entender a história, mas são ótimos pra quem quer mais um gostinho de cada fase.

Sailor Moon Eternal e Sailor Moon Cosmos

Sailor Moon Eternal saiu em 2021, em duas partes, e adapta o arco do Circo Dead Moon direto do mangá. Visualmente é um espetáculo, com transformações que dão vontade de assistir de novo e de novo. Em 2023 veio Sailor Moon Cosmos, também em duas partes, que adapta o arco final com a Galaxia e as Starlights.

Cosmos é mais sombrio e emotivo, e funciona como uma despedida da franquia depois de 30 anos. Os dois filmes chegaram à Netflix com dublagem e legenda em português, então é fácil encontrar.

Ordem pra assistir Sailor Moon

Com tanta coisa, bate a dúvida de por onde começar. A gente recomenda essa sequência pra quem quer ver tudo:

Se a sua ideia é conhecer Sailor Moon sem gastar meses, dá pra fazer o caminho curto. Assista ao Crystal e depois aos filmes Eternal e Cosmos. Dá pra ver a história completa em poucas semanas.

Onde assistir Sailor Moon no Brasil

A franquia tá bem acessível por aqui. Olha as opções:

• Pluto TV: tem o clássico de graça, num canal dedicado, com aquela dublagem que todo mundo ama. Perfeito pra matar a saudade sem gastar nada.
• Netflix: reúne o clássico, o Sailor Moon Crystal e os filmes Eternal e Cosmos, com opção dublada e legendada. É o lugar mais completo.
• Crunchyroll: tem o Sailor Moon Crystal pra quem quer focar no remake.

Como os catálogos mudam de vez em quando, confere na plataforma antes de começar a maratona.

Curiosidades sobre Sailor Moon

• Antes de Sailor Moon, a Naoko Takeuchi criou Codename: Sailor V, estrelado pela Minako. A ideia deu tão certo que virou a base da franquia inteira.
• A Naoko Takeuchi é formada em farmácia, e dá pra perceber isso nos vilões. Quase todos têm nome de pedra ou mineral, tipo Jadeite, Kunzite, Rubeus, Esmeraude e Kaolinite.
• A autora é casada com Yoshihiro Togashi, criador de Yu Yu Hakusho e Hunter x Hunter. Talento não falta nessa casa.
• Kunihiko Ikuhara, que dirigiu boa parte do clássico, depois criou Utena, outro anime que marcou o gênero.
• A dublagem americana transformou a Haruka e a Michiru em primas pra esconder o romance. Já o Zoisite, que no original era homem e namorado do Kunzite, virou mulher.
• Sailor Moon ganhou vários musicais no Japão, desde os anos 90. Os fãs chamam esses espetáculos de Sera Myu.

Perguntas frequentes sobre Sailor Moon

No fim das contas, Sailor Moon é aquele anime que a gente indica de olhos fechados. Tem magia, romance, um bando de garotas que você vai querer ter como amigas e uma mensagem que continua atual. Ninguém precisa ser perfeito pra ser herói, basta não desistir das pessoas. E se bater a saudade, você já sabe onde encontrar a Serena e as meninas.