A Sanseido Publishing Company está se preparando para lançar o dicionário da cultura otaku intitulado Otaku Yōgo Jiten Dai Genkai (Dicionário de Termos Otaku: O Grande Limite).
O novo dicionário está agendado para ser lançado em 21 de novembro e abrangerá cerca de 1.600 termos básicos amplamente utilizados na cultura otaku contemporânea. Ele fornecerá explicações e exemplos de uso.
A obra, editada pelo professor associado Shoko Koide, do Departamento de Artes Liberais Modernas do Nagoya Junior College, contou com a contribuição de 12 estudantes da mesma instituição.
Embora o dicionário seja descrito como destinado a um público específico, sendo definido como “um dicionário ‘limite’ onde uma estudante otaku dedicou sua juventude à terminologia otaku“, seu conteúdo vai além da cultura otaku tradicional. Ele inclui capítulos dedicados a tópicos e termos relacionados a J-pop, K-pop e à subcultura de jogos, visando abranger uma ampla gama da cultura pop. Além disso, especialistas otaku analisaram e interpretaram os termos, fornecendo orientações sobre seu uso correto e apropriado.
Você pode gostar: Nova definição da palavra “Otaku” divide opiniões entre os jovens no Japão
Este dicionário de 288 páginas pretende manter tanto os otakus iniciantes quanto os veteranos atualizados sobre o jargão em constante evolução na comunidade otaku e em outros domínios da cultura pop.
A Sanseido Publishing Company também lançará uma versão em e-book do Otaku Yōgo Jiten Dai Genkai (Dicionário de Termos Otaku: O Grande Limite) em 22 de novembro.
Fonte: Otaku Yōgo Jiten Dai Genkai
Leia também: Por que é melhor um Otaku não casar com outro Otaku?
Deixe um Comentáro