Durante a San Diego Comic-Con 2024 a Adult Swim divulgou um trailer da adaptação para anime do mangá de terror Uzumaki de de Junji Ito.

Executivo de Uzumaki detalha desafios ao recriar o estilo icônico de Junji Ito

A tão esperada adaptação para anime do mangá de terror Uzumaki de Junji Ito fará sua estreia no Adult Swim no dia 28 de setembro nos EUA, e no Brasil pela plataforma Max, dia 29 de setembro de 2024.

Jason DeMarco, vice-presidente sênior de anime e séries de ação do Adult Swim, explicou como a equipe conseguiu capturar a arte e o estilo icônico do mangá de Junji Ito. DeMarco revelou que a ideia de criar o anime em preto e branco surgiu de Flying Lotus, um músico que colaborou com o Adult Swim anteriormente. O diretor Hiroshi Nagahama recebeu bem esta sugestão, acreditando que isso ajudaria a preservar o estilo visual detalhado do mangá.

Nosso objetivo era chegar o mais perto possível de algo realmente perturbador, algo que Ito-sensei faz em grande parte de seu trabalho, mas não tínhamos sentido em adaptações animadas anteriores.

O diretor Nagahama optou por usar captura de movimento e construir tudo em CGI para manter a precisão do trabalho de linha de Ito. Embora essa decisão tenha causado desafios de produção, a equipe conseguiu alcançar um resultado visualmente impressionante.

A ideia de Nagahama era usar captura de movimento e construir tudo em CG, então redesenhar tudo, o que ele sentiu que daria aos animadores a habilidade de lidar com o trabalho de linha de Ito-sensei, que é incrivelmente detalhado.

A produção de Uzumaki também enfrentou atrasos significativos devido à pandemia de COVID-19, que interrompeu o trabalho por quase um ano e afetou profundamente o moral da equipe.

A pandemia interrompeu completamente a produção do programa por quase um ano. Foi o maior impacto.
Nossa equipe era pequena, então ter até mesmo alguns membros e suas famílias ficando mortalmente doentes foi um grande golpe para a produção e para o nosso moral. Foi muito desafiador trazer o programa de volta dos mortos.

Sobre Uzumaki

O anime tem produção pelo Studio Drive, com direção de Hiroshi Nagahama (Mushi-Shi). Enquanto a música é de Colin Stetson (Hereditary).

No elenco de voz (seiyuu’s), teremos:

  • Uki Satake como Kirie Goshima
  • Shinichiro Miki como Shuichi Saito
  • Toshio Furukawa como pai de Kirie
  • Takashi Matsuyama como o pai de Shuichi
  • Mika Doi como Yukie Saito
  • Mariya Ise como Azami Kurotami
  • Katsutoshi Matsuzaki como Katayama
  • Wataru Hatano como Okada
  • Tatsumaru Tachibana como Tsumura
  • Kouichi Toochika como Yokota
  • Ami Fukushima como Shiho
  • Gen Sato como Menino 1
  • Shunsuke Takeuchi como Menino 2
  • Anna Nagase como Garota
  • Kōsuke Okamoto como Participante 1

A revista Big Comic Spirits começou a publicar Uzumaki no Japão em 1998 e concluiu em 1999 com um total de três volumes. A editora Conrad lançou o mangá de terror no Brasil, e recentemente a Devir Brasil publicou uma edição especial.

Além do mangá, a obra também possui uma adaptação live-action e jogos com o mesmo título lançados por volta dos anos 2000.

Sinopse de Uzumaki

Kurozu-cho, uma pequena cidade rodeada de nevoeiro na costa do Japão, está amaldiçoada. Segundo Shuichi Saito, o namorado retraído da adolescente Kirie Goshima, a cidade é assombrada não por uma pessoa ou ser, mas por um padrão: uzumaki, a espiral, a forma hipnótica secreta do mundo.
Essa maldição manifesta-se em tudo, desde conchas e redemoinhos na água até às marcas espirais no corpo das pessoas, às obsessões insanas do pai de Shuichi e à voz da cóclea no ouvido interno. Assim, à medida que a loucura se espalha, a maldição puxa os habitantes de Kurozu-cho cada vez mais para dentro de um remoinho do qual não há retorno!