Em uma entrevista publicada pela Boundinginto Comics, Jane Holland, figurinista da série live-action de Cowboy Bebop da Netflix, revelou o porque a aparência de Faye Valentine foi projetada tão diferente da série anime original. De acordo com ela, a mudança foi feita porque pessoalmente ela “se sentia resistente à ideia de que a personagem feminina principal abertamente sexualizada”.
Holland defendeu sua escolha de alterar radicalmente a aparência icônica de Faye, uma decisão que encontrou uma reação considerável entre os fãs do anime original, em uma entrevista recente ao Business Insider, explicando: “Essa conclusão veio do mesmo lugar e do mesmo processo de pensamento que tive que passar pelo Spike e pelo Jet. Sinto que é uma interpretação respeitosa do anime”.
Ela argumentou ainda: “Não é sobre não ser revelador, não é sobre nada disso, na verdade tem todos esses elementos. Mas minha opinião é que foi desenhado por uma mulher e foi feito por muitas mulheres, e é usado por uma mulher. Portanto, os mesmos elementos estão lá, mas eles apenas aparecem de uma maneira diferente.”
Holland também afirmou que o traje foi trocado por motivos práticos do mundo real, a fim de deixar a atriz Daniella Pineda mais confortável durante as filmagens noturnas. “Há muita ação”, disse ela. “Filmamos por um longo período de tempo em diferentes temporadas. Tínhamos muitos turnos noturnos em Oakland, então Jet e Spike estavam bem, porque eles tinham roupas práticas, muito mais práticas, no anime. Ela também precisava disso”.
Curiosamente, durante a entrevista, Holland admitiu que antes de assinar com a série live-action de Cowboy Bebop, ela era “ignorante” sobre o quão preocupados os fãs estavam em relação a manter tudo o mais próximo possível da obra original, dizendo na entrevista que vários fãs haviam dito a ela: “Não estrague tudo.”
Via: Boundinginto Comics
Deixe um Comentáro